وقال محمد بن كثير: سمعت الاوزاعي يقول: خرجت يوما إلى الصحراء فإذا رجل من جراد في السماء، وإذا شخص راكب على جرادة منها وعليه سلاح الحديد، وكلما قال بيده هكذا إلى جهة مال الجراد مع يده، وهو يقول: الدنيا باطل باطل باطل، وما فيها باطل باطل باطل
L’Imam Ibn Kathîr a dit :
« J’ai entendu Al Awza’î dire : « Je suis sorti un jour vers le désert et voilà qu’un essaim de sauterelles passa dans le ciel. Il y avait un individu qui chevauchait l’une d’entre elles et qui portait sur lui une arme blanche (en fer). Chaque fois qu’il faisait un geste de la main les sauterelles suivaient son geste. Il disait : « Ce bas monde est faux, faux, faux ! Et ce qui s’y trouve est faux, faux, faux ! » »
(Source : Al bidâyah wa an-Nihâyah – Volume 13/ page 451)
(1007)