L’imam Al Ajourî, mort en 360H –qu’Allah lui fasse miséricorde- a dit :

« Ainsi, les actes des membres –qu’Allah vous fasse miséricorde- est ce qui vérifie (Tasdîq) la Foi du cœur et de la langue. Donc celui qui ne rend pas véridique la foi par les actes des membres comme la purification, la prière, la zakat, le jeûne, le pèlerinage, le jihâd et ce qui y ressemble, et se contente de la connaissance [d’Allah] et de la parole, n’est alors pas croyant, et la connaissance et la parole ne lui seront d’aucun utilité. Ainsi, son délaissement des actes est un démenti de sa foi ; l’acte est donc, de ce que nous avons cité, un Tasdîq de sa foi. Et la réussite dépend d’Allah »

فَالْأَعْمَالُ رَحِمَكُمُ اللَّهُ بِالْجَوَارِحِ: تَصْدِيقٌ عَنِ الْإِيمَانِ بِالْقَلْبِ وَاللِّسَانِ، فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقِ الْإِيمَانَ بِعَمَلِهِ وَبِجَوَارِحِهِ: مِثْلُ الطَّهَارَةِ، وَالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ، وَالصِّيَامِ وَالْحَجِّ وَالْجِهَادِ، وَأَشْبَاهٌ لِهَذِهِ وَرَضِيَ مِنْ نَفْسِهِ بِالْمَعْرَفِةِ وَالْقَوْلِ لَمْ يَكُنْ مُؤْمِنًا، وَلَمْ يَنْفَعْهُ الْمَعْرِفَةُ وَالْقَوْلُ، وَكَانَ تَرْكُهُ لِلْعَمَلِ تَكْذِيبًا مِنْهُ لِإِيمَانِهِ، وَكَانَ الْعَمَلُ بِمَا ذَكَرْنَاهُ تَصْدِيقًا مِنْهُ لِإِيمَانِهِ، وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ

Source : As-Sharî’ah 2/614


Arabe :

 

قال الآجري : « فالأعمال -رحمكم الله- بالجوارح تصديق عن الإيمان بالقلب واللسان ، فمن لم يصدق الإيمان بعمله بجوارحه مثل الطهارة والصلاة والزكاة والصيام والحج والجهاد وأشباه لهذه ورضي من نفسه بالمعرفة والقول لم يكن مؤمناً ، ولم تنفعه المعرفة والقول، وكان تركه للعمل تكذيباً لإيمانه ، وكان العمل بما ذكرناه تصديقاً منه لإيمانه

 

الشريعة جزء 2 ص 614

 

Biographie résumée de l’Imam Al Ajourrî (280 – 360H)

(1245)

Celui qui n’accomplit pas les actes des membres n’est pas croyant – L’imam Al Ajourrî (mort en 360H)