L’Imam ‘Abd Allah Aba Boutayn –qu’Allah lui fasse miséricorde– a dit : 

 Et parmi les plus grandes catastrophes : le détournement des gens de l’étude de la signification de cette parole grandiose (لا اله الا الله), au point où beaucoup d’entre eux se sont mis à dire : « celui qui dit « لا اله الا الله », nous ne disons rien à son sujet, quoi qu’il fasse !!! Et ceci est dû à leur ignorance de la signification de cette parole, de négation et d’affirmation.

Malgré le fait que l’auteur de ce propos est forcé de se contredire, car si on lui dit : « que dis-tu concernant celui qui dit « لا اله الا الله », et n’approuve pas le message de Mouhammad Ibn ‘Abdillah ?? Il ne s’abstiendrait pas sur son Takfîr ; ou qu’il approuve les deux témoignages et rejette la résurrection ? Il ne s’abstiendrait pas sur son Takfîr ! Ou qu’il rende licite la fornication, la sodomie ou autre, ou dit : « Les cinq prières ne sont pas obligatoires ! Ou que le jeûne de Ramadân n’est pas obligatoire !

Il jugera forcément de la mécréance de l’auteur de ces propos ! Comment alors « لا اله الا الله » ne lui sera d’aucune utilité, et ne s’interposera pas entre lui et la mécréance !

Mais lorsqu’il commet ce qui l’annule, qui est l’adoration d’autre qu’Allah, le polythéisme majeur qui est le plus grand des péchés, on dit : « il dit « لا اله الا الله », et il n’est pas permis de faire son Takfîr, car il a prononcé la parole de l’unicité !! » Cependant, la maladie de l’ignorance et l’imitation, ont imposé cela.

Et ceux-là et leurs semblables, lorsqu’ils entendent quelqu’un affirmer la question de l’unicité et évoquer le polythéisme, ils se moquent de lui et le dénigrent.[1]



[1] Source : Le triomphe du parti d’Allah, des monothéistes, et réfutation à ceux qui polémiquent en faveur des polythéistes, page 36

 


Arabe : 

 

ومن أعظم المصائب: إعراض أكثر الناس عن النظر في معنى هذه الكلمة العظيمة, حتى صار كثير منهم يقول: من قال: لا إله إلا الله، ما نقول فيه شيئا وإن فعل ما فعل!!؛ لعدم معرفتهم بمعنى هذه الكلمة نفيا وإثباتا

مع أن قائل ذلك لا بد أن يتناقض, فلو قيل له: ما تقول فيمن قال: لا إله إلا الله, ولا يقر برسالة محمد بن عبد الله؟؟. لم يتوقف في تكفيره (3) ، أو أقر بالشهادتين وأنكر البعث؟ لم يتوقف في تكفيره/! أو استحل الزنا أو اللواط أو نحوهما, أو قال: إن الصلوات الخمس ليست بفرض! أو أن صيام رمضان ليس بفرض؟!

فلا بد أن يقول بكفر من قال ذلك!! فكيف لا تنفعه لا إله إلا الله إذن (4) , ولا تحول بينه وبين الكفر!

فإذا ارتكب ما يناقضها: وهو عبادة غير الله: وهو الشرك الأكبر الذي هو أكبر الكبائر. قيل: هو يقول لا إله إلا الله, ولا يجوز تكفيره؛ لأنه يتكلم بكلمة التوحيد!! لكن آفة الجهل والتقليد أوجبت ذلك

وهؤلاء ونحوهم إذا سمعوا من يقرر أمر التوحيد ويذكر الشرك, استهزأوا به وعابوه !

 

الانتصار لحزب الله الموحدين والرد على المجادل عن المشركين ص 36

(361)

Ceux-là ne connaissent pas la signification de « لا اله الا الله » – L’Imam Aba Boutayn