Shaykh Al Islam Ibn Taymiyah a dit : 

« C’est pour cela que quiconque n’adore pas Allah Seul, c’est qu’il est forcément adorateur d’un autre que Lui ; il adore autre que Lui, il est donc polythéiste. Il n’y a pas de troisième catégorie chez les enfants d’Adam : soit il est monothéiste, soit polythéiste, soit il mélange entre ceci et cela, comme ceux qui ont transformé [la religion d’Allah] parmi les adeptes des [autres] religions, les chrétiens et ceux qui leur ressemblent parmi les égarés et ceux qui s’affilient à l’Islam. » Puis il dit :

« Ainsi, tout individu ne consacrant pas l’adoration à Allah, Lui vouant un culte exclusif, est fatalement polythéiste et adorateur d’un autre que Lui, et il est en vérité adorateur du Diable. Tout fils d’Âdam est soit adorateur du Tout Miséricordieux, soit adorateur du Diable. »

[Majmoû‘ Al Fatâwâ 14/282,284]

 


Arabe :

 

 وَلِهَذَا كَانَ كُلُّ مَنْ لَمْ يَعْبُدْ اللَّهَ وَحْدَهُ، فَلَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ عَابِدًا لِغَيْرِهِ. يَعْبُدُ غَيْرَهُ فَيَكُونُ مُشْرِكًا. وَلَيْسَ فِي بَنِي آدَمَ قِسْمٌ ثَالِثٌ. بَلْ إمَّا مُوَحِّدٌ، أَوْ مُشْرِكٌ، أَوْ مَنْ خَلَطَ هَذَا بِهَذَا كَالْمُبَدِّلِينَ مِنْ أَهْلِ الْمِلَلِ: النَّصَارَى وَمَنْ أَشَبَهَهُمْ مِنْ الضُّلَّالِ، الْمُنْتَسِبِينَ إلَى الْإِسْلَامِ

 

 فَكُلُّ مَنْ لَمْ يَعْبُدْ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ، فَلَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ مُشْرِكًا عَابِدًا لِغَيْرِ اللَّهِ. وَهُوَ فِي الْحَقِيقَةِ: عَابِدٌ لِلشَّيْطَانِ. فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ إمَّا عَابِدٌ لِلرَّحْمَنِ، وَإِمَّا عَابِدٌ لِلشَّيْطَانِ

 

مجموع الفتاوىجزء 14 ص 283-284

 

(28)

Toute personne n’adorant pas Allah Seul est forcément polythéiste, et il n’y a pas de troisième catégorie – Shaykh Al Islam Ibn Taymiyah